したことログ。

Amazon.comでソフトウェアのアップデートが出てるよ、の告知を受け取ったため、
しばらく本棚に眠らせていたKindle3を持ち出しました。
予想通り、電池切れ。このような画面になっていました。



充電をし、電源を入れなおしてアップデート。
バージョンアップしました。Version3.3です。


うむ、よしよし。
洋書やPCから送ったインターネット記事を読むにはKindle4のほうが都合いいので、
普段はKindle4を持ち歩いていますが、後々（来年？）日本語対応したときは、
ひょっとしたらKindle3に戻るかもしれないと感じています。

ひとつには、文字入力のしやすさ。
カーソルでひとつひとつ文字を選んでローマ字変換は辛い。

ひとつには、バッテリーの持ち。
Kindle4のバッテリー容量はKindle3の半分。
それでも充分だと思っていましたが、まめにワイヤレスをオフにしていても、
また充電？？と感じるようになりました。
Wi-Fiつなぎっぱなしより、まめにオフにしたほうがバッテリー節約のはずよね？
酷使するつもりであれば、Kindle3くらいにはバッテリーが持ってほしい。

この2点からいえば、重さや速さは許容できる範囲です。
ということがあり、Kindle3の情報収集とメンテも怠らないつもり。

さて、今回のアップデートはなんだったのか。
曰く、パーソナルドキュメント、しおりと注釈、ローカルサービス、ボイスガイド。
あれ、前半は去年からとっくじゃない？
後半は、日本在住&日本語ユーザーにはあまり関係ありません。
なぁんだ。

それよりも公開されたばかりのSend to Kindleのほうが気になります。

アマゾン、PC からファイルを「Kindle へ送る」ソフト公開

これはAmazonが公開したもので、PC上のファイルを無線でKindleに送れます。
ファイルの種類はドキュメントファイルや画像ファイル、PDFファイル。
ええと、メールに添付しなくても、マウスの右クリックメニューで転送可能ということ。
Amazon Cloud経由ということだから、どのKindleに送るかは指定できるのかな？
詳細はマニュアルをKindle4に転送してあるので、これからゆっくり読みます。

そうそう、今私が使っているこの転送機能もSend to Kindleなのでした。
こちらはGoogle Chromeの拡張機能で、
PC画面に表示されたWeb記事をワンクリックで無線転送するもの。
これを受信するために、毎日Wi-Fiにつないでいます。

どちらもSend to Kindleでややこしいな。。。
Amazon本家のはOfficial Send to Kindleと呼ぶことにしよう。